Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(5) Отчетът за паричните потоци е представен съгласно структурата на консолидираните отчети на Европейския съюз.
Czech[cs]
(5) Výkaz peněžních toků je prezentován podle struktury konsolidované účetní závěrky Evropské unie.
Danish[da]
(5) Pengestrømsopgørelsen vises med samme opstilling som i det konsoliderede regnskab for Den Europæiske Union.
German[de]
(5) Die Gliederung der Cashflow-Übersicht entspricht der Vorlage in der konsolidierten Jahresrechnung der Europäischen Union.
English[en]
(5) The cashflow statement is presented using the layout as in the consolidated accounts of the European Union.
Spanish[es]
(5) El estado de flujos de tesorería sigue el modelo de las cuentas consolidadas de la Unión Europea.
Estonian[et]
(5) Rahavoogude aruanne järgib Euroopa Liidu konsolideeritud raamatupidamise aastaaruande ülesehitust.
Finnish[fi]
(5) Rahavirtalaskelman esitystapa on sama kuin Euroopan unionin konsolidoidussa tilinpäätöksessä.
French[fr]
(5) L'état des flux de trésorerie est présenté ici de la même manière que dans les comptes consolidés de l'Union européenne.
Croatian[hr]
(5) Izvješće o novčanom toku prikazano je u istom formatu kao i konsolidirana računovodstvena dokumentacija Europske unije.
Hungarian[hu]
(5) A cash-flow kimutatás szerkezete az Európai Unió összevont beszámolóját tükrözi.
Italian[it]
(5) La presentazione della tabella dei flussi di cassa è identica a quella utilizzata nei conti consolidati dell'Unione europea.
Lithuanian[lt]
(5) Pinigų srautų ataskaitos struktūra yra tokia pati kaip konsoliduotose Europos Sąjungos finansinėse ataskaitose.
Latvian[lv]
(5) Naudas plūsmas pārskatā ir izmantota Eiropas Savienības konsolidēto gada pārskatu struktūra.
Maltese[mt]
(5) Ir-rapport tal-flussi tal-flus huwa ppreżentat billi jintuża l-lejawt bħal dak tal-kontijiet konsolidati tal-Unjoni Ewropea.
Dutch[nl]
(5) Bij de weergave van het kasstroomoverzicht is de indeling van de geconsolideerde rekeningen van de Europese Unie gevolgd.
Polish[pl]
(5) Rachunek przepływów pieniężnych przedstawiono z wykorzystaniem takiego samego układu, jak w skonsolidowanym sprawozdaniu finansowym Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
(5) A apresentação da demonstração dos fluxos de caixa é a mesma que consta das contas consolidadas da União Europeia.
Romanian[ro]
(5) Formatul de prezentare a situației fluxurilor de numerar este identic cu cel utilizat pentru conturile consolidate ale Uniunii Europene.
Slovak[sk]
(5) Výkaz toku hotovosti sa predkladá členený ako konsolidovaná účtovná závierka Európskej únie.
Slovenian[sl]
(5) Izkaz denarnih tokov je prikazan v enaki obliki kot v konsolidiranih računovodskih izkazih Evropske unije.
Swedish[sv]
(5) Kassaflödesanalysen är uppställd på samma sätt som i Europeiska unionens konsoliderade årsredovisning.