Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, أنا فقط عطشان
Bulgarian[bg]
Не, само съм жаден.
Catalan[ca]
No, nomes tinc set.
Czech[cs]
Ne, jen mám žízeň.
Greek[el]
Όχι, απλά διψάω.
English[en]
No, I'm just thirsty.
Spanish[es]
No, sólo tengo sed.
French[fr]
Non, j'ai juste soif.
Hebrew[he]
לא, אני פשוט צמא.
Croatian[hr]
Ne, samo sam žedan.
Polish[pl]
Nic, po prostu jestem spragniony.
Portuguese[pt]
Não, estou apenas com sede.
Romanian[ro]
Nu, mi-e doar sete.
Serbian[sr]
Ne, samo sam žedan.
Turkish[tr]
Hayır, sadece susadım.