Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За мен това е повече от изключителни бармански умения.
Greek[el]
Υπάρχουν πολλά περισσότερα που μπορώ να κάνω πέρα από τις φοβερές ικανότητές μου σαν μπάρμαν.
English[en]
There's more to me than just phenomenal bartending skills.
Spanish[es]
Hay mucho más en mí a parte de mis fenomenales habilidades como camarero.
Finnish[fi]
Minussa on muutakin kuin ilmiömäiset baarimikon taidot.
French[fr]
Pour moi, il a plus que des talents phénoménaux de barman.
Hebrew[he]
יש לי יותר מסתם כישורי כברמן פנומנלי.
Hungarian[hu]
Több van bennem a fenomenális csapos képességeknél.
Indonesian[id]
Aku lebih hebat dari sekedar skill seorang bartender.
Italian[it]
In me c'e'piu'di un... eccezionale talento come barista.
Dutch[nl]
Ik bezit meer gaven dan alleen fenomenale barvaardigheden.
Polish[pl]
We mnie jest coś więcej niż tylko fenomenalne umiejętności barmańskie.
Portuguese[pt]
Sou muito mais do que um bom " barman ".
Romanian[ro]
Mai ştiu şi altele înafară de fenomenale abilităţi de barman.
Russian[ru]
У меня намного больше способностей, чем феноменальное мастерство бармена.
Turkish[tr]
Bende olağanüstü barmenlik yeteneğinden çok daha fazlası var.