Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
এর ফলে এটি উভয় দেশের মধ্যে সমস্যার সৃষ্টি করছে। বিষয়টি বোঝা যায়, বিশেষ করে উভয় দেশের দশ জন কিশোর কিশোরী যখন তাদের আমেরিকার সাথীদের সাথে গত মাসে আমেরিকায় মিলিত হয়। প্রোগ্রাম ডিরেক্টর এলিজাবেথ মেট্রুক্স যে সমস্ত বিষয়ে চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছেন এবং যে সমস্ত প্রোগ্রামে সাফল্য লাভ করেছেন তা নিয়ে খোলামেলা কথা বলেন এই ভিডিওতে।
English[en]
With the ongoing conflict between Armenia and Azerbaijan over the disputed territory of Nagorno Karabakh understandably creating some problems, especially when ten teenagers from each of the two countries met up with their American counterparts in the U.S. last month, Program Director Elizabeth Métraux speaks candidly about some of the challenges experienced so far as well as some of the program's successes.
Spanish[es]
Aunque siga el conflicto entre Armenia y Azerbaiyán por el polémico territorio de Nagorno Karabakh, que lógicamente crea problemas, sobre todo cuando diez adolescentes de cada uno de los dos países se reunieron con sus colegas estadounidenses en EE UU el mes pasado, la directora del programa Elizabeth Métraux habla abiertamente de los desafíos que los participantes han tenido que afrontar de momento, además de algunos de los éxitos del programa.
Malagasy[mg]
Niteraka olana mazava ho azy ny fifandonana nisy teo amin'i Armenia sy Azerbaïdjan noho ny fifandirana ny faritanin'i Nagorno Karabakh indrindra fa rehefa mifankahita amin'ireo tanora Amerikana any Etazonia ireo tanora avy amin'ireo firenena roa ireo. Niresaka momba ireo fanamby natrehany sy ny sasany tamin'ny fahombiazan'ny fandaharanasa ny Talen'ny Fandaharanasa Elizabeth Métraux.