Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понякога тези инспекции може да са стресиращи.
Czech[cs]
Tyto inspekce někdy bývají stresující.
German[de]
Diese Inspektionen können manchmal stressig sein.
English[en]
Sometimes these inspections can be stressful.
Spanish[es]
A veces las inspecciones pueden ser estresantes.
French[fr]
Ces inspections peuvent parfois être stressantes.
Hebrew[he]
לפעמים הבדיקות האלו יכולות להיות מלחיצות.
Croatian[hr]
Pregledi znaju biti stresni.
Hungarian[hu]
Az ilyen vizsgálatok néha... Megterhelők lehetnek.
Dutch[nl]
Deze inspecties leveren soms stress op.
Polish[pl]
Czasami nasze inspekcje bywają stresujące.
Portuguese[pt]
Às vezes estas inspeções podem ser estressantes.
Romanian[ro]
Câteodată aceste inspecţii pot fi stresante.
Russian[ru]
Иногда эти инспекции могут быть утомительными.
Slovenian[sl]
Pregledi so lahko stresni.
Serbian[sr]
Pregledi znaju biti stresni.
Swedish[sv]
lnspektionerna kan vara jobbiga.
Turkish[tr]
Bazen bu denetlemeler stresli olabiliyor.