Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Взаимните грижи за тялото са особено важен елемент от социалния им живот
Danish[da]
Gensidig kropspleje er et særdeles vigtigt element i deres sociale liv
Greek[el]
Η αμοιβαία περιποίηση του σώματος αποτελεί ιδιαίτερα σημαντικό στοιχείο της κοινωνικής τους ζωής
English[en]
Mutual body care is a particularly important element in their social life
Estonian[et]
Nende sotsiaalses elus on eriti olulisel kohal vastastikune kehahooldus
Italian[it]
Nella vita sociale dei cavalli la cura reciproca del corpo è un elemento di grande importanza
Lithuanian[lt]
Ypač svarbi arklių socialinio gyvenimo dalis – abipusė kūno priežiūra
Latvian[lv]
Savstarpēja palīdzība ķermeņa kopšanā ir īpaši svarīgs elements to sociālajā dzīvē
Maltese[mt]
Il-kura reċiproka ta' bejniethom hija partikolarment importanti fil-ħajja soċjali tagħhom
Polish[pl]
Wzajemna pielęgnacja ciała stanowi szczególnie ważny element w ich życiu społecznym
Portuguese[pt]
Os cuidados corporais recíprocos são um elemento particularmente importante na sua vida social
Romanian[ro]
Îngrijirea reciprocă a corpului este un element deosebit de important în viaţa socială a cabalinelor
Slovenian[sl]
Medsebojna skrb za telo je bistven del njihovega družbenega življenja
Swedish[sv]
Ömsesidig kroppsvård är ett särskilt viktigt inslag i deras sociala liv