Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيتحسن الأمر قريبًا
Czech[cs]
Teď se o dost zlepší.
English[en]
It's about to get a lot better.
Spanish[es]
Está a punto de mejorar.
Estonian[et]
Päev läheb üha paremaks.
Finnish[fi]
Tilanne paranee tästä pian.
French[fr]
Ça va aller beaucoup mieux.
Hebrew[he]
הוא הולך להשתפר בהרבה.
Croatian[hr]
Uskoro će postati puno bolji.
Hungarian[hu]
Nemsokára jobb lesz.
Italian[it]
Migliorera'decisamente.
Dutch[nl]
Het word zo een stuk beter.
Polish[pl]
Zaraz będzie dużo lepszy.
Portuguese[pt]
Vai ficar muito melhor.
Romanian[ro]
E pe cale să se îmbunătăţească.
Russian[ru]
Он станет намного лучше.
Turkish[tr]
Ama benim günüm güzelleşmek üzere.