Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نستطيع أنا وأنتم أن نتحالف مع بعضنا البعض، سواء كنا داخل أو خارج العمل.
English[en]
You and I can be allies for each other, whether we're inside or outside of work.
Spanish[es]
Tú y yo podemos ser apoyo mutuo, ya sea dentro o fuera del trabajo.
Persian[fa]
من و شما میتوانیم برای همدیگر همپیمان شویم، چه در محیط کار باشیم چه بیرون.
French[fr]
Vous et moi pouvons être alliés, que ce soit au travail ou en dehors.
Hindi[hi]
हम और आप एक दूसरे के मित्र बन सकते हैं, दफ़्तर में या उसके बाहर।
Croatian[hr]
Vi i ja možemo biti saveznici jedni drugima, bilo na poslu ili izvan njega.
Hungarian[hu]
Mi ketten egymás támogatói lehetünk, akár a munkában, akár azon túl is.
Korean[ko]
여러분과 나도 서로 동지가 되어줄 수 있죠. 직장 내든 아니든 간에요.
Portuguese[pt]
Podemos ser aliados uns dos outros, dentro ou fora do trabalho.
Russian[ru]
Вы и я можем стать союзниками друг для друга, и не важно, работаем мы вместе или нет.
Turkish[tr]
Birbirimizin arkadaşı olabiliriz, işte olsun ya da olmasın.
Chinese[zh]
你我都可以成为盟友, 不管是否与工作有关。