Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hver aften gik jeg ud til mahjong (et kinesisk hasardspil) og til bowling.
German[de]
Nachts ging ich fort, um Mah-Jongg [ein chinesisches Glücksspiel] und Bowling zu spielen.
Greek[el]
Κάθε βράδυ έβγαινα κι’ έπαιζα Μαχ-Γιόνγκ (ένα Κινεζικό παιγνίδι με χαρτιά) και μπόουλινγκ.
English[en]
Every night I went out to play Mah-Jongg (a Chinese gambling game) and to bowl.
Spanish[es]
Cada noche iba a jugar MahJongg (un juego chino de envite) y a jugar a los bolos.
Finnish[fi]
Kävin joka ilta pelaamassa mahjongia (erästä kiinalaista uhkapeliä) ja keilaamassa.
French[fr]
Je sortais tous les soirs jouer au mah-jong et aux quilles.
Italian[it]
Uscivo ogni sera per andare a giocare a mah-jong (un gioco d’azzardo cinese) e a bocce.
Norwegian[nb]
Hver kveld gikk jeg ut for å spille Mah-jong (et kinesisk spill) og bowling.
Dutch[nl]
Ik ging elke avond de deur uit om Mah-Jong (een Chinees gokspel) te spelen en om te kegelen.
Portuguese[pt]
Saia cada noite para jogar majongue (um jogo de azar chinês) e boliche.
Swedish[sv]
Varje kväll gick jag ut för att spela mah-jong (ett kinesiskt sällskaps- och hasardspel) och bowling.
Ukrainian[uk]
Кожного вечора я ходив на ігру Маг-Йонґ (китайська азартна гра) і грав в кулі.