Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
So voordat ek teruggaan Brooklyn toe, gaan ek alles terug skenk.
Bulgarian[bg]
Така че преди да се прибера обратно вкъщи в Бруклин, ще даря всичко обратно.
Catalan[ca]
O sigui que abans de tornar a Brooklyn, ho tornaré a donar tot.
Czech[cs]
A tak než odjedu domů do Brooklynu, daruji to všechno zpátky.
German[de]
Bevor ich also heim nach Brooklyn gehe, werde ich das alles wieder spenden.
Greek[el]
Γι' αυτό προτού γυρίσω στο Μπρούκλυν, θα δωρίσω τα πάντα.
English[en]
So before I go home to Brooklyn, I'm going to donate everything back.
Spanish[es]
Así que antes de irme a casa, a Brooklyn, Voy a donar todo.
Persian[fa]
پس پیش از بازگشت به بروکلین همه اش را اهدا خواهم کرد.
Finnish[fi]
Joten ennen kuin palaan kotiini Brooklyniin, aion lahjoittaa kaiken takaisin.
French[fr]
Donc avant de rentrer à Brooklyn, je vais tout donner.
Hebrew[he]
אז לפני שאחזור הביתה לברוקלין, אני עומדת לתרום הכל בחזרה.
Hindi[hi]
अपने घर ब्रुकलिन जाने से पहले मैं यह सब दान में दे दूंगी
Croatian[hr]
Stoga ću, prije nego odem doma u Brooklyn, sve ovo donirati.
Hungarian[hu]
Tehát mielőtt visszamegyek Brooklynba, mindent visszaadományozok.
Armenian[hy]
Այնպես որ, մինչեւ տուն, Բրուքլին վերադառնալը, ես պատրաստվում եմ այս ամենը նվիրաբերել։
Indonesian[id]
Jadi sebelum saya pulang ke Brooklyn, saya akan menyumbangkan semuanya.
Italian[it]
Quindi, prima di tornare a Brooklyn, donerò nuovamente tutte queste cose.
Japanese[ja]
ブルックリンに帰る前に 服はすべて 寄付するつもりです
Korean[ko]
그래서 브루클린으로 돌아가기 전에 모든 옷을 다시 기부할 것입니다.
Lithuanian[lt]
Taigi, prieš grįžtant namo į Brukliną, aš ketinu viską paaukoti atgal.
Latvian[lv]
Tāpēc pirms došanās atpakaļ uz Bruklinu, es visu nopirkto saziedošu atpakaļ.
Burmese[my]
ဒါကြောင့် ကျွန်မအိမ်ရှိရာ Brooklyn ကိုမပြန်ခင် အကုန်လုံးကို လှူဒါန်းတော့မှာပါ။
Dutch[nl]
Voordat ik opnieuw naar huis ga in Brooklyn, doneer ik alles terug.
Polish[pl]
Zanim wrócę do domu wszystko porozdaję.
Portuguese[pt]
Então, antes de voltar para casa em Brooklyn, vou doar tudo de volta.
Romanian[ro]
Aşa că, înainte de a mă întoarce acasă în Brooklyn, voi dona totul înapoi.
Russian[ru]
Поэтому, перед тем как вернуться домой в Бруклин, я собираюсь все это отдать назад.
Slovak[sk]
Takže predtým, ako sa vrátim domov do Brooklynu, všetko darujem.
Albanian[sq]
Keshtuqe perpara se te kthehem ne Brooklyn, do ti dhuroj te gjitha.
Serbian[sr]
Pa pre nego što se vratim kući u Bruklin, svu odeću ću donirati.
Thai[th]
ดังนั้น ก่อนที่ฉันจะกลับบ้านที่บลูคลิน ฉันจะบริจาคทุกอย่างกลับคืนให้หมด
Turkish[tr]
Brooklyn'e eve gitmeden önce, herşeyi bağışlayacağım.
Vietnamese[vi]
Vậy nên trước khi tôi về nhà ở Brooklyn, tôi sẽ quyên góp tất cả lại.