Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أولا وقبل كل شيء, كان يخفف.
Bulgarian[bg]
Най-напред забелязваме, че е осветена.
Czech[cs]
Nejprve bylo odlehčeno.
English[en]
First of all, it's been lightened.
Spanish[es]
Antes que nada, ha sido aligerado
Finnish[fi]
Ensinnäkin sitä on kevennetty.
Hungarian[hu]
Először is, könnyebbé tették.
Dutch[nl]
Als eerste, ze hebben hem lichter gemaakt.
Polish[pl]
Po pierwsze, został odchudzony.
Portuguese[pt]
Primeiro de tudo, ele foi emagrecido.
Romanian[ro]
Mai întâi de toate, a fost uşurată.
Russian[ru]
Прежде всего, он стал легче.
Serbian[sr]
Kao prvo, olakšan je.