Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hans harme strømmer som ild, og fjeldene styrter for ham.“
German[de]
Sein Grimm ergießt sich wie Feuer, und die Felsen werden von ihm zerrissen.“
Greek[el]
ο θυμός αυτού εκχέεται ως πυρ, και οι βράχοι συντρίβονται έμπροσθεν αυτού.»
English[en]
his wrath is poured out like fire, and the rocks are broken asunder by him.”
Spanish[es]
¡derrámase como fuego su encono, y los peñascos se despedazan con él!”
Finnish[fi]
Hänen vihansa vuotaa kuin tuli, ja hän murskaa vuoret palasiksi.”
French[fr]
Sa fureur se répand comme le feu, et les rochers se brisent devant lui.
Italian[it]
Il suo furore si spande come fuoco, e le roccie scoscendono davanti a lui”.
Dutch[nl]
Zijn verontwaardiging is uitgestort als vuur: en de rotsen zijn er van gesmolten”.
Portuguese[pt]
o seu furor se derrama como fogo, e por elle as rochas estão fendidas.”