Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕПРВ = еквивалент на пълно работно време С ХХ са обозначени съответната област на политика или съответният дял млн. евро (до третия знак след десетичната запетая)
Czech[cs]
FTE = v přepočtu na plné pracovní úvazky (Full-Time Equivalent) XX je oblast politiky nebo dotčená hlava rozpočtu. v milionech EUR (zaokrouhleno na 3 desetinná místa)
Danish[da]
FTÆ = Fuldtidsækvivalenter XX er det omhandlede politikområde eller udgiftsområde i mio. EUR (tre decimaler)
German[de]
VZÄ = Vollzeitäquivalent XX steht für den jeweiligen Haushaltstitel bzw. Politikbereich. In Mio. EUR (3 Dezimalstellen)
Greek[el]
ΙΠΑ = ισοδύναμο πλήρους απασχόλησης XX είναι ο σχετικός τομέας πολιτικής ή ο σχετικός τίτλος εκατ. ευρώ (τρία δεκαδικά ψηφία)
English[en]
FTE=Full-time equivalent XX is the policy area or title concerned EUR million (to three decimal places)
Spanish[es]
ETC = equivalente a tiempo completo XX es el ámbito político o título presupuestario afectado En millones de euros (cifra aproximada al tercer decimal)
Estonian[et]
FTE = täistööajale taandatud töötajate arv XX on asjaomane valdkond või pealkiri miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)
Finnish[fi]
FTE=Kokoaikavastaavuus XX viittaa kyseessä olevaan toimintalohkoon tai talousarvion osastoon. miljoonaa euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
French[fr]
ETP = Équivalent temps plein XX est le domaine politique ou titre concerné En millions d’EUR (à la 3e décimale)
Irish[ga]
FTE=Coibhéis lánaimseartha Is é XX an réimse beartais nó an teideal lena mbaineann EUR milliún (go dtí an tríú deachúil)
Hungarian[hu]
TME=teljesmunkaidő-egyenérték Az XX az érintett szakpolitikai területet vagy címet jelenti. millió EUR (három tizedesjegyig)
Italian[it]
ETP = Equivalente a tempo pieno XX è il settore o il titolo interessato Mio EUR (al terzo decimale)
Lithuanian[lt]
FTE = Visos darbo dienos ekvivalentas XX – susijusi politikos sritis arba antraštinė dalis Mln.
Latvian[lv]
FTE = pilnslodzes ekvivalents XX ir attiecīgā politikas joma vai sadaļa. Miljonos EUR (3 zīmes aiz komata)
Maltese[mt]
EFT=Ekwivalenti għall-full-time XX huwa l-qasam politiku jew it-titolu konċernat EUR miljun (sa tliet punti deċimali)
Dutch[nl]
VTE = voltijdequivalent XX is het betrokken beleidsterrein of de betrokken titel in miljoen euro's (tot op 3 decimalen)
Polish[pl]
EPC = ekwiwalent pełnego czasu pracy XX oznacza odpowiednią dziedzinę polityki lub odpowiedni tytuł w budżecie w mln EUR (do trzech miejsc po przecinku)
Portuguese[pt]
ETI=Equivalente a tempo inteiro XX constitui o domínio de intervenção ou título em causa Em milhões de EUR (3 casas decimais)
Romanian[ro]
ENI = Echivalent normă întreagă XX este domeniul de politică sau titlul din buget în cauză milioane EUR (cu 3 zecimale)
Slovak[sk]
FTE = ekvivalent plného pracovného času XX predstavuje príslušnú oblasť politiky alebo rozpočtovú hlavu v mil.
Slovenian[sl]
EPDČ = ekvivalent polnega delovnega časa XX je zadevno področje ali naslov v milijonih EUR (na tri decimalna mesta natančno)
Swedish[sv]
HTE = heltidsekvivalent XX är det politikområde eller den rubrik som berörs Miljoner euro (avrundat till tre decimaler)