Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان دائما مشغولا بلعب الأوراق
Bulgarian[bg]
Постоянно играеше карти в " Бойлен ".
Czech[cs]
Neustále byl u Boylana a hrál karty.
Danish[da]
Han spillede altid kort ovre ved Boylan.
Greek[el]
Ήταν πάντα στου Μπόιλαν κι έπαιζαν χαρτιά.
English[en]
He was always over at Boylan's playing cards.
Spanish[es]
Siempre estaba con Boylan jugando a las cartas.
Finnish[fi]
Hän oli aina Boylanilla pelaamassa korttia.
French[fr]
Il était toujours fourré chez Boylan à jouer aux cartes.
Croatian[hr]
Uvijek je kartao kod Boylana.
Italian[it]
Era sempre da Boylan a giocare a carte.
Dutch[nl]
Hij zat altijd in Boylans Café te kaarten.
Polish[pl]
Wciąż grał w karty w " Boylan's ".
Portuguese[pt]
Estava sempre no bar de Boylan jogando às cartas.
Romanian[ro]
Se ducea mereu la barul lui Boylan, să joace cărţi.
Serbian[sr]
Uvek je tamo igrao karte sa Bojlanom.
Swedish[sv]
Han var alltid på Boylan's och spelade kort.
Turkish[tr]
Her daim Boylan'ın orada kağıt oynuyordu.