Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er dog generelt andre faktorer, som spiller en vigtigere rolle for, om en genanvendelsesordning fungerer efter hensigten.
German[de]
Allerdings haben andere Faktoren in der Regel einen sehr viel entscheidenderen Einfluss auf die Wirksamkeit eines Recyclingsystems.
Greek[el]
Ωστόσο, άλλοι παράγοντες είναι εν γένει πολύ σημαντικότεροι για τον καθορισμό της αποτελεσματικότητας ενός συστήματος ανακύκλωσης.
English[en]
However, other factors are generally much more important in determining the effectiveness of a recycling scheme.
Finnish[fi]
Muut tekijät ovat kuitenkin yleensä paljon tärkeämpiä kierrätysohjelman tehoa määriteltäessä.
French[fr]
Toutefois, l'efficacité d'un programme de recyclage est généralement déterminée par d'autres facteurs nettement plus importants.
Dutch[nl]
In het algemeen spelen andere factoren echter een veel belangrijker rol bij het bepalen of een recyclingprogramma effec tief is.
Swedish[sv]
Andra faktorer är dock i regel mycket viktigare när det gäller att fastställa effektiviteten hos ett återvinningssystem.