Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нужно е както да казваме свидетелствата си, така и да живеем според тях.
Czech[cs]
Je třeba svědectví nejen pronášet, ale i podle něj žít.
Danish[da]
Vi er nødt til både at udtrykke og efterleve vores vidnesbyrd.
German[de]
Wir müssen unser Zeugnis geben und auch danach handeln.
English[en]
We need to both declare and live our testimonies.
Finnish[fi]
Meidän tulee sekä esittää todistuksemme että elää sen mukaan.
Fijian[fj]
E gadrevi me da dau wasea ka bulataka tiko na noda ivakadinadina.
French[fr]
Nous devons à la fois déclarer et vivre notre témoignage.
Hungarian[hu]
Egyaránt fontos kijelenteni a bizonyságunkat és a szerint is élni.
Italian[it]
Dobbiamo sia esprimere che vivere le nostre testimonianze.
Dutch[nl]
Wij moeten ons getuigenis geven en in praktijk brengen.
Polish[pl]
Powinniśmy nie tylko wygłaszać nasze świadectwa, ale i żyć według nich.
Portuguese[pt]
Precisamos prestar nosso testemunho e colocá-lo em prática.
Russian[ru]
Мы должны не только приносить свидетельство, но и жить в соответствии с ним.
Swedish[sv]
Vi behöver både uttrycka och leva efter vårt vittnesbörd.
Tagalog[tl]
Kailangan nating kapwa ipahayag at ipamuhay ang ating patotoo.
Tongan[to]
ʻOku totonu ke tau lea ʻaki mo moʻui ʻaki ʻetau fakamoʻoní.
Tahitian[ty]
Ua titauhia ia tatou ia parau e ia ora i to tatou iteraa papû.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần phải bày tỏ lẫn sống theo chứng ngôn của mình.