Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pro vás to prodám za 14. A je to vaše.
German[de]
Ich hab schon 14 dafür bezahlt, so viel will ich mindestens. Was ist?
Greek[el]
Τουλάχιστον πλήρωσέ μου την τιμή κτήσης, τα 14, τότε είναι δικό σου.
English[en]
Atleast pay me my cost price of 14, then it's yours.
Spanish[es]
Al menos págame el precio de coste de 14, y entonces es tuyo.
Croatian[hr]
Dajte mi bar 14, koliko sam ja platio i vaše je.
Indonesian[id]
Setidaknya bayar aku seharga ongkos produksi 14, maka ini menjadi milikmu.
Portuguese[pt]
Pelo menos pague o preço de custo de 14 e, em seguida, ele será seu.
Slovenian[sl]
Kot prvo pa mi plačaj 14, potem pa je tvoj.
Turkish[tr]
En azından 14 dolarlık maliyet ücretini ödeyin, sonra alın götürün.