Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато водните мишки се размножат през лятото, тя ще бъде моя.
English[en]
When the water-voles mate this summer, she be mine.
Spanish[es]
Cuando los ratones se apareen en verano será mía.
Finnish[fi]
Kun vesimyyrät parittelevat, hän on minun.
Portuguese[pt]
Quando os ratos d'água acasalarem neste verão, ela será minha.
Romanian[ro]
Cand o sa se imperecheze vidrele in vara asta, o sa fie a mea.
Russian[ru]
Летом, когда водяные мыши начнут спариваться, она станет моей!
Serbian[sr]
Kad se voluharice počnu pariti u ljeto, bit će moja.
Turkish[tr]
Tarla farelerinin çiftleştiği yaz benim olacak.