Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He was sneaking up here from the next building over.
Spanish[es]
Apareció súbitamente aquí desde el edificio lindero.
Finnish[fi]
Hän hiippaili viereisestä talosta.
French[fr]
Il se faufilait depuis l'immeuble voisin.
Hungarian[hu]
A szomszéd épületről lopakodott át ide.
Dutch[nl]
Hij is hierheen geglipt vanuit het gebouw hiernaast.
Polish[pl]
Podkradał się na górze tego następnego budynku
Portuguese[pt]
Estava xeretando aqui no edifício do outro lado.
Romanian[ro]
Ne spiona din cealaltă parte a clădirii.
Turkish[tr]
Yukarıdaki binadan gizlice buraya yaklaşıyordu.