Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Repræsentanter for Kommissionen deltager i arbejdet i overvågningsudvalget, hvor de har taleret.
German[de]
Die Vertreter der Kommission nehmen an den Arbeiten der Begleitausschüsse mit beratender Stimme teil.
Greek[el]
Οι εκπρόσωποι της Επιτροπής συμμετέχουν στην εργασία των επιτροπών παρακολούθησης με συμβουλευτική ιδιότητα.
English[en]
The representatives of the Commission are participating in the work of the Monitoring Committees in an advisory capacity.
Spanish[es]
Los representantes de la Comisión participan en los trabajos de los Comités de seguimiento en calidad de asesores.
Finnish[fi]
Komission edustajat osallistuvat seurantakomiteoiden työhön neuvoa-antavina jäseninä.
French[fr]
Les représentants de la Commission participent aux travaux du comité de suivi avec voix consultative,
Italian[it]
I rappresentanti della Commissione partecipano ai lavori del comitato di sorveglianza con funzioni consultive.
Dutch[nl]
De vertegenwoordigers van de Commissie nemen momenteel met raadgevende stem aan de werkzaamheden van het toezichtcomité deel.
Portuguese[pt]
Os representantes da Comissão participam nos trabalhos dos Comités de Acompanhamento com um papel consultivo.
Swedish[sv]
Företrädarna för kommissionen deltar i övervakningskommitténs arbete som rådgivare.