Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For forbrugerne er det vigtigt, at homøopatiske lægemidler og medicin anerkendes som medicin.
German[de]
Für die Patienten ist es wichtig, daß die homöopathischen Arzneimittel als Medikamente anerkannt werden.
Greek[el]
Για τους καταναλωτές είναι σημαντικό να αναγνωριστούν τα ομοιπαθητικά φαρμακευτικά σκευάσματα ως φάρμακα.
English[en]
It is important for consumers that homeopathic remedies are recognised as medicines.
Spanish[es]
Para los consumidores, es importante que se reconozcan los productos médicos y las medicinas homeopáticos como medicamentos.
Finnish[fi]
Kuluttajien kannalta on tärkeää, että homeopaattiset lääkkeet tunnustetaan lääkkeiksi.
French[fr]
Il est important pour les consommateurs que ces produits soient reconnus en tant que médicaments.
Italian[it]
Per il consumatore, è essenziale che medicamenti e medicinali omeopatici vengano riconosciuti come medicine.
Dutch[nl]
Het is voor de consumenten van belang dat homeopathische geneesmiddelen erkend worden als geneesmiddelen.
Portuguese[pt]
Para os consumidores, é importante que os medicamentos e as medicinas homeopáticas tenham um estatuto médico reconhecido.
Swedish[sv]
För konsumenterna är det viktigt att homeopatiska läkemedel och mediciner erkänns som mediciner.