Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Уместно е да се приемат също така минимални стандарти относно определението и съдържанието на статута на субсидиарна закрила.
Czech[cs]
Je nezbytné stanovit také minimální normy pro definici a obsah statusu podpůrné √ doplňkové Õ ochrany.
German[de]
Ferner sollten Mindestnormen für die Bestimmung und die Merkmale des subsidiären Schutzstatus festgelegt werden.
Greek[el]
Είναι επίσης σκόπιμο να θεσπισθούν ελάχιστες απαιτήσεις για τον ορισμό και το περιεχόμενο του καθεστώτος επικουρικής προστασίας.
English[en]
Minimum standards for the definition and content of subsidiary protection status should also be laid down.
Spanish[es]
Deben fijarse igualmente normas mínimas sobre la definición y el contenido del estatuto de protección subsidiaria.
French[fr]
La protection subsidiaire devrait compléter la protection des réfugiés consacrée par la convention de Genève.
Hungarian[hu]
Meg kell állapítani a kiegészítő védelmi jogállás meghatározásának és tartalmának minimumszabályait is.
Lithuanian[lt]
Taip pat turėtų būti nustatyti būtiniausi papildomos apsaugos statuso apibrėžtiesimo ir pobūdžio apibūdinimo turinio Ö reikalavimai Õ standartai.
Latvian[lv]
Jānosaka arī obligātie standarti, lai definētu alternatīvo aizsardzības statusu un noteiktu tā saturu.
Maltese[mt]
Standards minimi għad-definizzjoni u l-kontenut tal-istatus ta’ protezzjoni sussidjarja għandhom ukoll jitniżżlu.
Polish[pl]
Należy także ustanowić Powinny być także określone minimalne normy dotyczącedla definicji oraz i określenia istoty √ statusu ochrony uzupełniającej Õ uzupełniającego statusu ochronnego.
Portuguese[pt]
Importa igualmente adoptar normas mínimas relativas à configuração e ao conteúdo do estatuto conferido pela protecção subsidiária.
Romanian[ro]
Ar trebui adoptate, de asemenea, standarde minime privind definirea și conținutul statutului conferit prin protecția subsidiară.
Slovak[sk]
Mali by sa stanoviť tiež minimálne pravidlá pre definíciu a obsah postavenia doplnkovej ochrany.
Slovenian[sl]
Treba je določiti tudi minimalne standarde za opredelitev in vsebino statusa subsidiarne zaščite.
Swedish[sv]
Status som subsidiärt skyddsbehövande bör fungera som ett komplement till den status för skydd av flyktingar som finns i Genèvekonventionen.