Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
15 секунди до детонацията.
Danish[da]
15 sekunder til detonation.
Greek[el]
Έκρηξη σε 15 δεύτερα!
English[en]
15 seconds to detonation.
Finnish[fi]
15 sekuntia räjäytykseen.
French[fr]
Mise à feu dans 15 secondes.
Croatian[hr]
Eksplozija za 15 sekundi?
Hungarian[hu]
15 másodperc a robbanásig.
Italian[it]
Detonazione tra 15 secondi.
Portuguese[pt]
Explosão em 20 segundos!
Romanian[ro]
Detonarea în 15 secunde?
Serbian[sr]
15 sekundi do detonacije!
Swedish[sv]
15 sekunder till detonation.
Turkish[tr]
Patlamaya 15 saniye.