Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ограничено ЕО одобрение на типа, предоставено от метрологичната служба на Германия през 1971 г.
Czech[cs]
ES schválení typu s omezeným účinkem udělené německým metrologickým orgánem v roce 1971.
Danish[da]
EF-typegodkendelse med begrænset virkning, udstedt af Physikalisch-technische Bundesanstalt i Tyskland i 1971.
German[de]
EG-Bauartzulassung mit beschränkter Wirkung, erteilt von der Physikalisch-technischen Bundesanstalt Deutschlands im Jahr 1971.
Greek[el]
Έγκριση ΕΚ τύπου περιορισμένης ισχύος εκδοθείσα από τη μετρολογική υπηρεσία της Γερμανίας το 1971.
English[en]
EC limited pattern approval granted by the Metrological Service of Germany in 1971.
Spanish[es]
Aprobación CE de modelo de efecto limitado expedida por el servicio de metrología de Alemania en 1971.
Estonian[et]
Saksamaa mõõteteenistuse poolt 1971. aastal antud EÜ piiratud tüübikinnitus.
Finnish[fi]
Saksan metrologisen tarkastuslaitoksen vuonna 1971 antama rajoitetun EY-tyyppihyväksynnän merkki
French[fr]
Approbation CE de modèle d’effet limité délivrée par le service de métrologie de l’Allemagne en 1971.
Croatian[hr]
Ograničeno EZ odobrenje tipa koje je dodijelila mjeriteljska služba Njemačke 1971.
Hungarian[hu]
A Németország Metrológiai Szolgálata által 1971-ben megadott korlátozott EK-típusjóváhagyás.
Italian[it]
Approvazione CE del modello con effetto limitato rilasciata dal servizio metrico della Repubblica federale di Germania nel 1971
Lithuanian[lt]
EB modelio ribotas patvirtinimas, Vokietijos metrologijos tarnybos išduotas 1971 m.
Latvian[lv]
EK tipa apstiprinājums, kuru Vācijas Metroloģiskais dienests piešķīris 1971. gadā.
Maltese[mt]
L-approvazzjoni limitata tal-mudell KE mogħtija mis-Servizz Metroloġiku tal-Ġermanja fl-1971.
Dutch[nl]
EG-modelgoedkeuring van beperkte strekking verleend in 1971 door de Dienst van het ijkwezen van Duitsland.
Polish[pl]
Ograniczone zatwierdzenie wzoru WE wydane przez służbę metrologiczną Niemiec w 1971 r.
Portuguese[pt]
Aprovação CE de modelo de efeito limitado concedida pelo serviço de metrologia da Alemanha em 1971.
Romanian[ro]
Aprobarea CE de model cu efect limitat acordată de Serviciul de metrologie al Germaniei în 1971.
Slovak[sk]
Schválenie typu ES udelené Metrologickou službou Nemecka v roku 1971
Slovenian[sl]
Omejena odobritev tipa ES, ki jo je leta 1971 podelila meroslovna služba Nemčije.
Swedish[sv]
Begränsat EG-typgodkännande utfärdat av Tysklands metrologiska kontrollorgan år 1971.