Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg skal ærligt indrømme, at det er en barsk udmelding.
German[de]
Das ist eine harte Aussage, das will ich gern zugeben.
English[en]
This is a tough statement, I readily admit.
Spanish[es]
Reconozco que se trata de una declaración dura.
Finnish[fi]
Muotoilu on tiukka, myönnän sen auliisti.
French[fr]
Cette affirmation est rude, je l’admets volontiers.
Dutch[nl]
Ik erken meteen dat dit een harde formulering is.
Portuguese[pt]
É duro, admito-o sem problemas.
Swedish[sv]
Jag skall villigt erkänna att det är ett tufft uttalande.