Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Σας λείπει να είστε σε ενεργή δράση ως επιθεωρητής;
English[en]
Are you missing being on active duty as a detective?
Spanish[es]
¿Echa de menos estar en activo como detective?
French[fr]
Est-ce qu'être detective vous manque?
Hebrew[he]
אתה מתגעגע לעבוד כבלש?
Croatian[hr]
Nedostaje li vam aktivni posao detektiva?
Hungarian[hu]
Hiányzik önnek a nyomozói munka?
Italian[it]
Le manca prestare servizio come detective?
Dutch[nl]
Mis je het om in het veld te werken?
Portuguese[pt]
Você sente falta de trabalhar como detetive?
Romanian[ro]
Îţi lipseşte activitatea de detectiv activ?
Russian[ru]
Вы скучаете по тому времени, когда вы были на дежурстве в качестве детектива?
Turkish[tr]
Bir dedektif olarak aktif görevde olmayı özlüyor musun?