Besonderhede van voorbeeld: 8635769817257596823

Bulgarian

в) EN 16454:2015 „Интелигентни транспортни системи. Електронна сигурност. Изисквания относно изпитванията на системата eCall „от край до край“;

Czech

c) EN 16454:2015 „Inteligentní dopravní systémy – eSafety – Zkoušení shody systému eCall“,

Danish

c) EN 16454:2015 »Intelligente transportsystemer — eSafety — Fuldstændig overensstemmelsesprøvning af eCall«

German

c) EN 16454:2015 „Intelligente Verkehrssysteme — ESicherheit — Vollständige Konformitätsprüfungen für eCall“;

Greek

γ) του EN 16454:2015 «Συστήματα Ευφυών Μεταφορών — eSafety — Διακριτές δοκιμές συμμόρφωσης eCall»·

English

(c) EN 16454:2015 ‘Intelligent transport systems — ESafety — Ecall end to end conformance testing’;

Spanish

c) EN 16454:2015, «Sistemas inteligentes de transporte. eSafety. Ensayo de conformidad extremo a extremo de la eCall»;

Estonian

c) EN 16454:2015 „Intelligentsed transpordisüsteemid – eSafety – eCall-süsteemi vastavuse tervikkatsetus”;

French

c) EN 16454:2015 «Systèmes de transport intelligents — eSafety — Essais de conformité du système eCall de bout en bout»;

Croatian

(c) EN 16454:2015 „Inteligentni transportni sustavi – Elektronička sigurnost – Ispitivanje sukladnosti elektroničkih hitnih poziva iz vozila”;

Hungarian

c) EN 16454:2015 „Intelligens közlekedési rendszerek – E-biztonság – E-hívójel (eCall) végponttól végpontig terjedő megfelelőségvizsgálata”;

Italian

c) EN 16454:2015 «Sistemi intelligenti di trasporto — eSafety — valutazione della conformità di eCall da punto a punto»;

Lithuanian

c) EN 16454:2015 „Intelektinės transporto sistemos. El. sauga. Visos pagalbos iškvietos sistemos „eCall“ atitikties bandymai“;

Latvian

c) EN 16454:2015 “Intelektiskās transporta sistēmas – E-drošība – eZvana pilna cikla atbilstības testēšana”;

Maltese

(c) EN 16454:2015 “Sistemi ta' trasport intelliġenti — ESafety — Ittestjar għall-konformità minn tarf sa ieħor tal-Ecall”;

Polish

c) EN 16454:2015 „Inteligentne systemy transportowe – e-bezpieczeństwo – Kompleksowe badanie zgodności eCall”;

Portuguese

c) EN 16454:2015 «Intelligent transport systems — ESafety — eCall end to end conformance testing» [Sistemas inteligentes de transportes — Segurança eletrónica (eSafety) — Ensaios de conformidade de extremo a extremo de eCall];

Romanian

(c) EN 16454:2015 „Sisteme inteligente de transport. ESafety. Testarea conformității sistemului eCall de la un capăt la altul”;

Slovak

c) EN 16454: 2015 „Inteligentné dopravné systémy – Elektronická bezpečnosť – Testovanie zhody eCall od začiatku do konca“;

Slovenian

(c) EN 16454:2015 „Inteligentni transportni sistemi – e-Varnost – Preskušanje skladnosti e-klica v zvezi pošiljatelj-prejemnik“;