Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Waarom is dit soms moeilik om ’n hoë standaard van sindelikheid te handhaaf?
Arabic[ar]
(ب) لماذا قد يكون صعبا احيانا ان نحافظ على مقياس سام للطهارة؟
Central Bikol[bcl]
(b) Taano ta may beses na masakit na papagdanayon an halangkaw na pamantayan sa kalinigan?
Czech[cs]
b) Proč je někdy obtížné udržet si vysoké normy čistoty?
Danish[da]
(b) Hvorfor er det nogle gange vanskeligt at opretholde en høj standard med hensyn til fysisk renhed?
German[de]
(b) Warum kann es mitunter schwerfallen, ein hohes Niveau der Reinheit zu bewahren?
Greek[el]
(β) Γιατί μερικές φορές είναι δύσκολο να διατηρήσουμε υψηλό βαθμό καθαρότητας;
English[en]
(b) Why may it be difficult sometimes to maintain a high standard of cleanliness?
Spanish[es]
b) ¿Por qué puede ser difícil a veces mantener una norma elevada de limpieza?
Finnish[fi]
b) Miksi voi joskus olla vaikeaa säilyttää korkeaa puhtauden mittapuuta?
French[fr]
b) Pourquoi est- il parfois difficile de conserver un haut niveau de pureté?
Hiligaynon[hil]
(b) Ngaa mabudlay kon kaisa huptan ang isa ka mataas nga talaksan sang pagkatinlo?
Croatian[hr]
b) Zašto može katkada biti teško sačuvati visoki stupanj čistoće?
Hungarian[hu]
b) Miért nehéz néha fenntartani a magas tisztasági színvonalat?
Indonesian[id]
(b) Mengapa kadang-kadang sulit untuk memelihara standar kebersihan yang tinggi?
Icelandic[is]
(b) Hvers vegna getur stundum verið erfitt að halda sér hreinum?
Italian[it]
(b) Perché a volte può essere difficile mantenere un’alta norma di purezza?
Japanese[ja]
ロ)清さに関する高い規準を保つのが時に難しいかもしれないのはなぜですか。
Korean[ko]
(ᄀ) 신체적 정결이 여호와의 백성에게 첫째 요건인 이유는 무엇입니까? (ᄂ) 정결함의 높은 표준을 유지하기가 때때로 어려울 수 있는 이유는 무엇입니까?
Malagasy[mg]
b) Nahoana moa no sarotra indraindray ny mihazona fari-pahadiovana ambony?
Norwegian[nb]
b) Hvorfor kan det av og til være vanskelig å følge en høy norm for renhet?
Dutch[nl]
(b) Waarom kan het soms moeilijk zijn om aan een hoge maatstaf met betrekking tot reinheid vast te houden?
Polish[pl]
(b) Dlaczego trzymanie się wysokich mierników czystości może niekiedy być trudne?
Portuguese[pt]
(b) Por que pode às vezes ser difícil manter um elevado padrão de limpeza?
Romanian[ro]
(b) De ce este dificil uneori să păstrăm un înalt nivel de curăţenie?
Russian[ru]
(б) Почему иногда трудно сохранять чистоту на высоком уровне?
Slovenian[sl]
b) Zakaj se včasih ni lahko držati visokih meril čistoče?
Shona[sn]
(b) Neiko kungava kwakaoma pane dzimwe nguva kuchengeta mupimo wakakwirira worucheno?
Serbian[sr]
b) Zašto je ponekad teško održati visoki nivo čistoće?
Sranan Tongo[srn]
(b) Fu san-ede sontron a kan de muilek fu hori na wan hei markitiki na a tori fu krinfasi?
Southern Sotho[st]
(b) Ke hobane’ng ka linako tse ling ho ka bang boima ho boloka tekanyetso e phahameng ea bohloeki?
Swedish[sv]
b) Varför kan det ibland vara svårt att vidmakthålla en hög standard i fråga om renlighet?
Tagalog[tl]
(b) Bakit baka kung minsan ay mahirap na mapanatili ang mataas na pamantayan ng kalinisan?
Turkish[tr]
(b) Bazen temizlikte, yüksek standartları korumak neden güç olabilir?
Tsonga[ts]
(b) Ha yini minkarhi yin’wana swi nga nonon’hwaka ku hlayisa mpimanyeto lowu tlakukeke wa ku basa?
Tahitian[ty]
b) No te aha e riro ai i te tahi taime ei mea fifi ia tapea tatou i te hoê faito teitei i te pae no te vai-mâ-raa?
Vietnamese[vi]
b) Tại sao đôi khi có thể khó giữ được một tiêu chuẩn sạch sẽ cao?
Chinese[zh]
乙)为什么保持崇高的清洁标准有时相当困难?
Zulu[zu]
(b) Kungani kungase kube nzima ngezinye izikhathi ukulondoloza indinganiso ephakeme yokuhlanzeka?