Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Проучването беше насочено към две категории мерки: агроекологични мерки и модернизация на земеделските стопанства.
Czech[cs]
Studie byla zaměřena na dvě kategorie opatření: agroenvironmentální opatření a modernizace zemědělských podniků.
Danish[da]
Undersøgelsen fokuserede på to kategorier af foranstaltninger, nemlig landbrugsmiljøforanstaltninger og modernisering af landbrug.
German[de]
Die Studie konzentrierte sich auf zwei Maßnahmenkategorien: Agrarumwelt und Modernisierung landwirtschaftlicher Betriebe.
English[en]
The study concentrated on two categories of measures: agro-environmental and farm modernisation.
Spanish[es]
El estudio se concentró en dos categorías de medidas: la agromedioambiental y la modernización de las explotaciones.
Estonian[et]
Uuringus keskenduti kahele meetmekategooriale: põllumajanduslik-keskkondlikud meetmed ja põllumajandusettevõtete ajakohastamine.
Finnish[fi]
Tutkimuksessa keskityttiin kahteen toimenpideluokkaan: ympäristöä säästäviin maatalousmenetelmiin ja maatilojen nykyaikaistamiseen.
French[fr]
Cette étude a été concentrée sur deux catégories de mesures: l'agroenvironnement et la modernisation des exploitations.
Hungarian[hu]
A tanulmány két intézkedési kategóriára összpontosult: agrár-környezetgazdálkodás és a gazdaságok modernizációja.
Italian[it]
Lo studio si è concentrato su due categorie di misure: quelle agroambientali e quelle per l'ammodernamento delle aziende agricole.
Latvian[lv]
Pētījumā galvenā uzmanība pievērsta divām pasākumu kategorijām - agrovides pasākumiem un saimniecību modernizācijas pasākumiem.
Dutch[nl]
In deze studie zijn twee categorieën maatregelen onder de loep genomen: milieubescherming in de landbouw en modernisering van de landbouwbedrijven.
Polish[pl]
W badaniu skoncentrowano się na dwóch kategoriach instrumentów: rolno-środowiskowych i modernizacji gospodarstw.
Portuguese[pt]
Este estudo concentrou-se sobre duas categorias de medidas: agro-ambientais e modernização das explorações agrícolas.
Romanian[ro]
Studiul s-a concentrat asupra a două categorii de măsuri: agricultură și mediu, precum și modernizarea fermelor.
Slovak[sk]
Štúdia sa sústredila na dve kategórie opatrení: agroenvironmentálne opatrenia a opatrenia na modernizáciu poľnohospodárskych podnikov.
Slovenian[sl]
Ta študija se osredotoča na dve kategoriji ukrepov: kmetijsko-okoljske in za posodobitev kmetij.
Swedish[sv]
Undersökningen är koncentrerad på två kategorier av åtgärder: program för miljövänligt jordbruk och för modernisering av jordbruksföretag.