Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Når jeg tænker på mit søndagsansvar, hjælper det mig til at træffe de rette valg resten af ugen.«
German[de]
Und der Gedanke an meine sonntäglichen Aufgaben hilft mir, mich unter der Woche richtig zu entscheiden.“
English[en]
Thinking about my Sunday responsibilities helps me make the right choices during the week.”
Spanish[es]
El pensar en mis responsabilidades del domingo me ayuda a tomar las decisiones correctas durante la semana”.
Finnish[fi]
Sunnuntaivelvollisuuksieni ajatteleminen auttaa minua tekemään oikeita valintoja viikon aikana.”
French[fr]
Penser à mes responsabilités du dimanche m’aide à choisir le bien pendant la semaine. »
Italian[it]
Pensare ai miei compiti della domenica mi aiuta a fare le scelte giuste durante la settimana».
Norwegian[nb]
Når jeg tenker på de ansvarsoppgavene jeg har på søndager, hjelper det meg å ta riktige valg gjennom uken.»
Dutch[nl]
Door aan mijn zondagse taken te denken weet ik doordeweeks de juiste keuzes te maken.’
Portuguese[pt]
Pensar nas minhas responsabilidades de domingo ajuda-me a fazer as escolhas certas durante a semana.”
Russian[ru]
Когда я думаю о своих воскресных обязанностях, это помогает мне делать правильный выбор в течение недели”.
Swedish[sv]
När jag tänker på de ansvar jag har på söndagen så är det lättare att fatta rätta beslut under resten av veckan.”