Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бележка: Инсталацията за производството на горивни елементи за „ядрен реактор“ включва оборудване, което:
Czech[cs]
Poznámka: Provozní celky pro výrobu palivových článků ‚jaderného reaktoru‘ zahrnují takové vybavení, které
Danish[da]
Note: Et anlæg til produktion af brændselselementer til »atomreaktorer« omfatter udstyr som:
German[de]
Anmerkung: Eine Anlage, besonders konstruiert für die Herstellung von ‚Kernreaktor‘-Brennelementen, schließt Ausrüstung ein, die
Greek[el]
Σημείωση: Εγκαταστάσεις για την παραγωγή στοιχείων καυσίμου για “πυρηνικούς αντιδραστήρες” περιλαμβάνουν εξοπλισμό ο οποίος:
English[en]
Note: A plant for the fabrication of “nuclear reactor” fuel elements includes equipment which:
Spanish[es]
Nota: Las plantas para la fabricación de elementos combustibles del “reactor nuclear” incluyen equipos que:
Estonian[et]
Märkus:„Tuumareaktori” kütuseelementide tootmise tehas sisaldab seadmeid, mis:
Finnish[fi]
Huom.’ Ydinreaktorin’ polttoaine-elementtien valmistukseen erityisesti suunniteltu laitos sisältää välineet, jotka:
French[fr]
Note: une installation de fabrication d'éléments combustibles pour “réacteurs nucléaires” comprend le matériel qui:
Hungarian[hu]
Megjegyzés: Az »atomreaktorok« fűtőelemeinek gyártására szolgáló létesítmény olyan berendezéseket tartalmaz, amelyek:
Italian[it]
Nota: un impianto per la fabbricazione di elementi di combustibile per “reattori nucleari” comprende apparecchiature che:
Lithuanian[lt]
Pastaba:„Branduolinių reaktorių“ kuro elementų gamybos įrenginiai apima įrangą, kuri:
Latvian[lv]
Piezīme.“ Kodolreaktoru” degvielas elementu ražošanas iekārtā ietilpst ierīces, kuras:
Maltese[mt]
Nota: Impjant għall-fabbrikazzjoni ta' elementi karburanti ta' ‘reattur nukleari’ jinkludi tagħmir li:
Dutch[nl]
Noot: Een fabriek voor de vervaardiging van splijtstofelementen voor „kernreactoren” omvat uitrusting die:
Polish[pl]
Uwaga: instalacje do wytwarzania elementów paliwowych do «reaktorów jądrowych» obejmujące w urządzenia, które:
Portuguese[pt]
Nota: Uma instalação de fabrico de elementos de combustível para “reactores nucleares” inclui equipamento que:
Romanian[ro]
Notă: O instalație de fabricare a elementelor de combustibil pentru «reactoare nucleare» include echipamente care:
Slovak[sk]
Poznámka: Do závodu na výrobu palivových článkov pre ‚jadrový reaktor‘ patrí zariadenie, ktoré:
Slovenian[sl]
Opomba: Obrat za proizvajanje gorivnih elementov za ‚jedrske reaktorje‘ vključuje opremo, ki:
Swedish[sv]
Anm.: En anläggning för tillverkning av bränsleelement för ’kärnreaktorer’ omfattar utrustning som