Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت المفضل دائماً لديه
Bulgarian[bg]
Ти си неговият любимец.
Czech[cs]
Jsi pro něho ze všech nejlepší.
Greek[el]
Είσαι ο αγαπημένος του.
English[en]
You're his all-time favorite person!
Spanish[es]
Eres su persona favorita.
Estonian[et]
Sa oled ta kõigi aega lemmik tegelane!
Finnish[fi]
Olet hänen suosikki-ihmisensä.
Hebrew[he]
אתה הבנאדם האהוב עליו בכל הזמנים!
Hungarian[hu]
Te vagy neki a legkedvesebb.
Italian[it]
Sei la sua persona preferita!
Macedonian[mk]
Ти си неговата омилена особа на сите времиња.
Dutch[nl]
Je bent z'n grootste vriend.
Polish[pl]
Jesteś jego ulubieńcem.
Portuguese[pt]
Ele é louco por você.
Romanian[ro]
Eşti persoana lui favorită mereu!
Russian[ru]
Ты для него - самая важная персона.
Slovenian[sl]
Najraje na svetu te ima.
Serbian[sr]
Ти си његова омиљена особа за сва времена.
Swedish[sv]
Du är det allra bästa han har.
Turkish[tr]
Onu için çok önemli birisin!