Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měl sis třást rukou s těmi, kdo určují směr.
English[en]
You were supposed to be shaking hands with the agenda setters.
Finnish[fi]
Sinun piti luoda suhteita vaikutusvaltaisiin ihmisiin.
Hungarian[hu]
Elvileg a döntéshozókkal kellene kapcsolatokat építenünk, nem kokainozni valami porcelánfehér ribanccal.
Italian[it]
Dovevi solo stringere la mano ai capi della resistenza.
Portuguese[pt]
Você devia estar apertando as mãos dos alvos.
Swedish[sv]
Du skulle skaka hand med planerare inte sniffa kokain med nån porslinsbrud.