Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بغية تحقيق وفورات الحجم وتخفيض التكاليف الإدارية وفترات الشراء، اتبعت دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، بالتعاون مع شعبة المشتريات في مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم استراتيجية تنفيذ عقود النظم لشراء جميع معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وذلك لتبسيط المشتريات وتعزيز استخدام المعايير الموحدة.
English[en]
In order to achieve economies of scale and reduce administrative costs and procurement lead times, the Communications and Information Technology Service, in cooperation with the Procurement Division of the Office of Central Support Services, has actively pursued a strategy of implementing systems contracts for all major ICT equipment purchases to simplify procurement and to promote the use of common standards.
Spanish[es]
A fin de hacer economías de escala y reducir los gastos administrativos y los plazos de entrega, el Servicio de Comunicaciones y Tecnología de la Información, en cooperación con la División de Adquisiciones de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo, ha seguido activamente la estrategia de aplicar contratos de sistemas para todas la compras grandes de equipo de TIC con objeto de simplificar la adquisición y fomentar la utilización de normas comunes.
French[fr]
Afin de réaliser des économies d’échelle et de réduire les dépenses d’administration ainsi que les délais d’achat, le Service des communications et des technologies de l’information, en coopération avec la Division des approvisionnements du Bureau des services centraux d’appui, applique activement une stratégie d’achats groupés avec livraisons échelonnées pour tous les achats importants de matériel, de manière à simplifier les achats et à promouvoir l’utilisation de normes communes.
Chinese[zh]
为了实现规模经济和减少行政费用及采购的前期时间,通信和信息技术处与采购司合作,积极采取一项在采购所有主要的信息和通信技术设备时使用系统合同的战略,以简化采购和促进使用共同的标准。