Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
И така да улесним немските подводници?
German[de]
Würden Sie es den U- Booten lieber leicht machen?
Finnish[fi]
Haluatko helpottaa sukellusveneiden työtä?
French[fr]
Tu veux aider les sous- marins allemands?
Croatian[hr]
Zar bi radje zeleli da smo podmornicama olaksali?
Norwegian[nb]
Vil du heller gjøre det lettere for ubåtene?
Portuguese[pt]
Preferia facilitar a vida dos submarinos?
Slovak[sk]
Radšej by si to tým ponorkám uľahčil?
Slovenian[sl]
Bi rad olajšal delo podmornicam?
Serbian[sr]
Hoćeš da olakšaš podmornicama?
Turkish[tr]
Alman denizaltılarına yem olmayı mı tercih ederdin?