Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
أما المسار الثاني فهو يتألف من العملية السياسية التي بموجبها تظل الولايات المتحدة وحكومات أخرى منفتحة على المشاركة الروسية (بل وحتى الإيرانية).
Czech[cs]
Druhou cestou je politický proces, ve kterém vlády USA a dalších zemí zůstanou otevřeni k ruské (a dokonce i íránské) účasti.
German[de]
Die zweite Handlungsrichtung besteht in einem politischen Prozess, bei dem die USA und andere Regierungen gegenüber der Beteiligung Russland (oder gar des Irans) offen bleiben.
English[en]
The second track is a political process in which the US and other governments remain open to Russian (and even Iranian) participation.
Spanish[es]
La segunda vía es un proceso político en el que los EE.UU. y otros gobiernos no descarten la participación rusa (e incluso iraní).
French[fr]
Parallèlement, les USA et les autres Etats devraient envisager la participation de la Russie (et même de l'Iran) à une solution politique.
Italian[it]
Il secondo binario riguarda un processo politico in cui gli Stati Uniti e altri governi restino aperti alla partecipazione russa (e anche iraniana).
Dutch[nl]
Het tweede spoor is een politiek proces waarin de VS en andere landen open blijven staan voor Russische (en zelfs Iraanse) deelname.
Russian[ru]
Второй задачей будет политический процесс, в рамках которого США и другие правительства продолжают приемлемо относится к российскому (и даже иранскому) участию.
Chinese[zh]
第二条轨是一个政治进程,在这个进程中,美国和其他国家对俄罗斯(甚至伊朗)的参与持开放态度。