Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لذلك نقشت ندبة علي وجهي
Czech[cs]
Tak jsem si udělal tu jizvu na tváři
Greek[el]
Έτσι έκανα μια ουλή στο πρόσωπό μου
English[en]
So I slashed a scar on my face
Spanish[es]
Me rasgué la cara para hacerme esta cicatriz
Hungarian[hu]
Ezért vágtam a sebet az arcomra
Portuguese[pt]
Então eu só consegui uma cicatriz no meu rosto
Romanian[ro]
Aşa că mi- am făcut singur cicatricea de pe fată
Slovenian[sl]
Zato sem skupil brazgotino na licu
Serbian[sr]
Zato sam sebi urezao oziljak
Turkish[tr]
Böylece yüzüme bir yara izi yaptım