Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще направи всичко, за да хване плячката.
Czech[cs]
Udělá cokoliv bude potřeba, aby odevzdal svou oběť.
Danish[da]
Han vil gøre alt for at få sit bytte.
Greek[el]
Θα κα ́ νει ό, τι χρειαστεί για να βρει τη λεία του.
English[en]
He'll do whatever it takes to bring in his prey.
Spanish[es]
Hará lo que sea necesario para traer a su presa.
Finnish[fi]
Hän tekee ihan mitä vain löytääkseen saaliinsa.
French[fr]
Il fera tout pour le capturer.
Hebrew[he]
הוא יעשה כל מה שנדרש להחזיר את הטרף שלו.
Croatian[hr]
Učiniti će sve da uhvate svoj plijen.
Hungarian[hu]
Bármit megtesznek a zsákmányért.
Italian[it]
Farà qualsiasi cosa per acciuffare la sua preda.
Dutch[nl]
Hij zal alles doen om zijn prooi te krijgen.
Polish[pl]
Zrobi wszystko, by dopaść ofiarę.
Portuguese[pt]
Ele fará o necessário para pegar sua presa.
Romanian[ro]
Va face orice ca sa isi prinda prada.
Russian[ru]
Он сделает все возможное, чтобы привести его в добычу.
Serbian[sr]
Učiniće sve da uhvate svoj plen.
Thai[th]
เขายอมทุกอย่างเพื่อเอาตัวเหยื่อ
Turkish[tr]
Avlarına ulaşmak için her şeyi yaparlar.