Besonderhede van voorbeeld: 8636416173869354850

Greek

Ναι αλλά σε προειδοποιώ, είμαι γιατρός της ΜΕΘ, όχι χειρούργος.

English

Yeah, but I gotta warn you, I'm an emergency physician, not a trauma surgeon.

Finnish

Kyllä, mutta minun pitää varoittaa sinua, olen ensiapulääkäri, en traumakirurgi.

French

Oui, mais je te préviens, je suis médecin urgentiste, pas chirurgien traumatologue.

Hebrew

כן, אבל עליי להזהיר אותך, אני רופא במיון, לא מנתח טראומה.

Hungarian

Meg, de figyelmeztetlek, ügyeletes orvos vagyok, nem sebész.

Italian

Si', ma ti avviso, sono un medico delle emergenze, non un chirurgo d'urgenza.

Dutch

Ja, maar ik moet je waarschuwen, ik ben een spoedarts, geen traumachirurg.

Portuguese

Sim, mas preciso avisar, sou médico emergencista, não cirurgião de trauma.

Romanian

Da, dar trebuie să te avertizez, sunt un medic de urgenţă, nu un chirurg de traumă.

Turkish

Evet, ama seni uyarmalıyım ben bir acil doktoruyum, travma cerrahı değil.