Besonderhede van voorbeeld: 8636420403722866899

Bulgarian

Докато тичах 47 етажа надолу по стълбите, имах доста време за мислене.

Czech

Zatímco jsem sbíhal 47 pater schodů, měl jsem spoustu času na přemýšlení.

Greek

Αφού κατέβηκα τρέχοντας 47 σκαλιά... είχα πολύ χρόνο να σκεφτώ...

English

While running down 47 flights of stairs, I had plenty of time to think.

Spanish

Mientras subía corriendo 47 tramos de escalera... tuve mucho tiempo para pensar.

Finnish

Kun juoksin 47 kerrosta rappusia - minulla oli aikaa miettiä.

Hungarian

Míg bevettem 47 lépcsöfordulót, volt időm gondolkozni.

Indonesian

Selagi aku berlari menuruni 47 anak tangga, aku memiliki cukup waktu untuk berpikir.

Dutch

Terwijl ik 47 trappen oprende had ik veel tijd om na te denken.

Portuguese

Enquanto eu descia 47 andares pela escada, eu tive um tempinho pra pensar.

Turkish

47 merdiveni uçarak inmeye çalışırken, düşünmek için bol zamanım vardı.