Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
1: Inleiding tot Miga en waarom nuttig (si-AF bl.
Amharic[am]
1:- የሚክያስ መጽሐፍ ማስተዋወቂያ እና ጠቃሚ የሆነበት ምክንያት (bsi07 ገጽ 19-21 አን.
Central Bikol[bcl]
1: Introduksion sa Miqueas Asin Kun Taano ta Kapakipakinabang (si-E p.
Bemba[bem]
1: Amashiwi ya Kwiswila mwi Buuku lya kwa Mika no Mulandu Lyabela Ilya Kunonsha (si amabu.
Bangla[bn]
১: আমাদের সকলকে যে-বিচার্য বিষয়ের মুখোমুখি হতে হবে —১ম ভাগ (wt-BE পৃষ্ঠা ৫০- ৫৩ অনু.
Seselwa Creole French[crs]
1: Lentrodiksyon liv Mika e akoz i itil (si p.
Czech[cs]
1: Úvod ke knize Micheáš a proč je prospěšná (si s.
Danish[da]
1: Introduktion til Mikas Bog, og hvorfor den er gavnlig (si, s.
Ewe[ee]
1: Mixa ƒe Ŋgɔdonya Kple Nusita Viɖe Le Eŋu (si axa 155-8 mm.
Efik[efi]
1: Ẹnọ Unenikpe ye Enyịn̄ Jehovah Ubọn̄ (w89-EF 5/1 p.
English[en]
1: Introduction to Micah and Why Beneficial (si pp.
Spanish[es]
1: Introducción a Miqueas, y por qué es provechoso (si págs.
Ga[gaa]
1: Mika Wolo lɛ Hiɛkpamɔ kɛ Nɔ Hewɔ ni Ehe Yɔɔ Sɛɛnamɔ (si bf. 155-158 kk.
Croatian[hr]
1: Uvod u knjigu proroka Miheja i zašto je korisna (si str. 155-158 odl.
Armenian[hy]
«Միքիա» գրքի նախաբանը, եւ ինչո՞վ է օգտակար այն (bsi07, էջ 19–21, պ.
Indonesian[id]
1: Pengantar Buku Mikha dan Mengapa Bermanfaat (si hlm.
Iloko[ilo]
1: Introduksion ti Mikias ken No Apay a Makagunggona (si p.
Italian[it]
1: Introduzione a Michea e Perché è utile (si pp.
Lingala[ln]
1: Maloba ya ebandeli na mokanda ya Mika mpe litomba ya mokanda yango (si nk. 155-158 par.
Lozi[loz]
1: Litaba ka za Mika ni Mabaka Ha I Li Ye Tusa (si-SK make.
Luvale[lue]
1: Kujimbula Mukanda waMika Novyo Wapwila waNganyo (bsi-07 l.
Morisyen[mfe]
1: Mika: l’introduction ek l’utilité (siF p.
Malagasy[mg]
1: Teny Fampidirana ny Mika sy Nahoana no Mahasoa (si p.
Marshallese[mh]
1: Nan in Jino ko ñan Micah im Etke Book in Ewõr Tokjen (si pp.
Macedonian[mk]
1: Вовед во Михеј и зошто е корисна (si стр. 155-158 пас.
Malayalam[ml]
നമ്പർ 1: മീഖായ്ക്ക് ആമുഖം, മീഖാ എന്തുകൊണ്ടു പ്രയോജനപ്രദം (si-MY പേ.
Marathi[mr]
१: आपल्या सर्वांना तोंड द्यावा लागणारा वादविषय—भाग १ (wt पृष्ठे ५०-५३ परि.
Norwegian[nb]
1: Innledningen til Mika og hvorfor nyttig (si s. 155—158 avsn.
Dutch[nl]
1: Inleiding tot Micha en Waarom nuttig (si blz.
Northern Sotho[nso]
1: Matseno a Mika le Lebaka Leo ka Lona e Holago (si-SE matl.
Papiamento[pap]
1: Introdukshon na Mikeas i Pakiko Probechoso (si-S pág.
Portuguese[pt]
° 1: Introdução a Miquéias e por que é proveitoso (si pp.
Ayacucho Quechua[quy]
1: Introducción a Miqueas, y por qué es provechoso (si págs.
Rundi[rn]
1: Intangamarara y’igitabu ca Mika n’igituma ari ngirakamaro (bsi07 rup. 19-21 ing.
Romanian[ro]
1: Introducere la Mica şi de ce este utilă (si p.
Kinyarwanda[rw]
1: Ingingo z’ibanze ku bihereranye n’igitabo cya Mika n’akamaro k’ibikubiyemo (si-F cg si-SW p.
Sango[sg]
1: Michée: Kozo tënë ni nga na nzoni ye so a wara dä (si l.
Slovak[sk]
1: Úvod k Micheášovi a prečo je užitočná (si s. 155 – 158 ods.
Slovenian[sl]
1: Uvod v Mihovo knjigo in zakaj koristna (si str. 155–58 odst.
Samoan[sm]
1: Faatomuaga o le Mika ma le Pogai e Aogā Ai (bsi07 itu.
Shona[sn]
1: Kusuma Bhuku raMika uye Nei Richibatsira (si-CA map.
Albanian[sq]
1: Hyrje për librin e Mikesë dhe pse është i dobishëm (bsi07 f.
Serbian[sr]
1: Uvod u Miheja i zašto korisna (si str.
Sranan Tongo[srn]
1: Inleiding fu a buku Mika èn fu san ede wi kan kisi wini fu a buku disi (si-O blz. 155-158 par.
Southern Sotho[st]
1: Selelekela sa Mikea le Lebaka Leo e Leng Molemo (si-SU maq.
Swahili[sw]
1: Utangulizi wa Mika na Kwa Nini Ni Chenye Mafaa (si uku.
Telugu[te]
1: మీకా పుస్తకానికి ఉపోద్ఘాతం మరియు ఎందుకు ప్రయోజనకరం?
Turkmen[tk]
1: Mika kitabyna giriş we onuň peýdasy (bsi07-TM s. 19—21 abz.
Tagalog[tl]
1: Introduksiyon sa Mikas at Bakit Kapaki-pakinabang (si p.
Tswana[tn]
1: Ketapele ya Mika le Lebaka La go Bo e le Mosola (si-TN ts.
Tonga (Zambia)[toi]
1: Majwi Aantalisyo Kubbuku lya Mika Alimwi Ancoligwasya (bsi07 pp.
Turkish[tr]
1: Mika Kitabını Tanıyalım ve Neden Yararlı Olduğunu Görelim (bsi07 s. 19-21 p.
Tsonga[ts]
1: Xingheniso Xa Mikiya Ni Mhaka Leyi Yi Pfunaka Ha Yona (si-TS matl.
Twi[tw]
1: Mika Nhoma no Nnianim Nsɛm ne Nea Enti a Mfaso Wɔ So (si-E kr.
Venda[ve]
1: Marangaphanḓa a Mixa na Zwi Itaho Uri I Vhuyedze (si masiaṱ.
Xhosa[xh]
1: Intshayelelo KaMika Nesizathu Sokuba Abe Yingenelo (si-XO iphe.
Zulu[zu]
1: Isethulo Sencwadi KaMika Nesizathu Sokuba Ibe Nenzuzo (si-ZU kk.