Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويظل دور اللجنة الرئيسي هو القيام بدور هيئة تفكير وبحث تدرس دور العلم والتكنولوجيا في تحقيق التنمية، بما في ذلك الفرص التي تتيحها والمخاطر التي تمثلها التكنولوجيات الجديدة والناشئة.
English[en]
The primary role of the Commission remains that of a policy “think tank”, which studies the role of science and technology for development, including the opportunities and risks presented by new and emerging technologies.
Spanish[es]
La función principal de la Comisión sigue siendo la de un centro de estudio en materia de políticas, en que se analiza la función de la ciencia y la tecnología para el desarrollo, incluidas las oportunidades y los riesgos que plantean las tecnologías nuevas e incipientes.
French[fr]
Le rôle premier de la Commission reste celui d’un groupe de réflexion qui étudie le rôle de la science et de la technique au service du développement, notamment les possibilités et les risques présentés par les technologies nouvelles et émergentes.
Russian[ru]
Основная роль Комиссии, как и прежде, — служить стратегическим «мозговым центром», изучающим роль науки и техники в области развития, включая возможности и риски, связанные с использованием новых и новейших технологий.
Chinese[zh]
委员会的主要作用仍然是一个政策“智囊团”,研究科学技术促进发展的作用,其中包括新兴技术带来的机会和风险。