Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) Втората мярка — допълнителна рискова гаранция
Czech[cs]
b) Druhé opatření: Posílení prevence rizik
Danish[da]
b) Den anden foranstaltning: Forøgelse af risikoreserve
German[de]
b) Die zweite Maßnahme: Erhöhung der Risikovorsorge
Greek[el]
β) Το δεύτερο μέτρο: αύξηση της πρόληψης κινδύνων
English[en]
(b) The second measure — ancillary risk shield
Spanish[es]
b) Segunda medida: Aumento de la provisión para riesgos
Estonian[et]
b) Teine meede: riskiennetuse tõhustamine
Finnish[fi]
b) Toinen toimenpide: Riskeihin varautumisen tehostaminen
French[fr]
b) La deuxième mesure: augmentation de la prévention du risque
Hungarian[hu]
b) Második intézkedés: a kockázati tartalék növelése
Italian[it]
b) Seconda misura copertura aggiuntiva contro i rischi
Lithuanian[lt]
b) Antroji priemonė: papildoma rizikos garantija
Latvian[lv]
b) Otrs pasākums – uzkrājumu nedrošiem parādiem palielināšana
Maltese[mt]
(b) It-tieni miżura: Żieda fil-protezzjoni kontra riskji
Dutch[nl]
b) De tweede maatregel: verhoging van de risicovoorziening
Polish[pl]
b) Drugi środek – zwiększenie zabezpieczenia przed ryzykiem
Portuguese[pt]
b) Segunda medida — garantia geral adicional
Romanian[ro]
(b) A doua măsură – garanția de riscuri conexe
Slovak[sk]
b) Druhé opatrenie: Zvýšenie prevencie rizika
Slovenian[sl]
(b) Drugi ukrep: dodatna zaščita pred tveganjem
Swedish[sv]
b) Den andra åtgärden: Ökat riskskydd