Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
- vypracování komunikační strategie zaměřené na pozitivní výsledek postupu ratifikace Smlouvy zakládající Ústavu pro Evropu?
Danish[da]
- at udarbejde en kommunikationsstrategi, der har til formål at sikre et positivt udfald af ratifikationsprocedurerne for traktaten om en forfatning for Europa?
German[de]
- die Ausarbeitung einer Kommunikationsstrategie mit dem Ziel eines positiven Ergebnisses der Ratifizierungsverfahren für den Vertrag über eine Verfassung für Europa?
Greek[el]
- την ανάπτυξη μιας επικοινωνιακής στρατηγικής που θα αποσκοπεί σε μια θετική έκβαση των διαδικασιών κύρωσης της Συνθήκης για τη θέσπιση ευρωπαϊκού συντάγματος;
English[en]
- the elaboration of a communication strategy aiming at a positive outcome of the ratification procedures for the Treaty establishing a Constitution for Europe?
Spanish[es]
- la elaboración de una estrategia de comunicación orientada a un resultado positivo de los procedimientos de ratificación del Tratado por el que se instituye una Constitución para Europa?
Estonian[et]
- rajada kommunikatsioonistrateegia Euroopa põhiseaduse lepingu kinnitamise menetluse positiivse tulemuse saavutamiseks?
Finnish[fi]
- yksityiskohtaisen viestintästrategian valmistelemiseksi, jotta sopimus Euroopan perustuslaista saadaan ratifioitua?
French[fr]
- d'élaborer une stratégie de communication ayant pour but l'aboutissement favorable des procédures de ratification du traité établissant une Constitution pour l'Europe?
Hungarian[hu]
- létrejöjjön egy, az Európai Alkotmányt létrehozó szerződés ratifikációjának pozitív kimenetelét célzó kommunikációs stratégia?
Italian[it]
- elaborare una strategia di comunicazione ai fini di un esito positivo delle procedure di ratifica del trattato che istituisce una Costituzione per l'Europa?
Lithuanian[lt]
- išplėtoti informacijos perdavimo strategiją, kad būtų sėkmingai įvykdytos Europos Konstitucijos sutarties ratifikavimo procedūros?
Latvian[lv]
- izstrādātu komunikācijas stratēģiju pozitīva rezultāta sasniegšanai Eiropas Konstitūcijas līguma ratifikācijas procedūrās?
Dutch[nl]
- een communicatiestrategie op te stellen teneinde de ratificatieprocedures voor het Verdrag tot vaststelling van een grondwet voor Europa succesvol te laten verlopen?
Polish[pl]
- utworzeniem strategii komunikacji, której celem jest pomyślne zakończenie procedur ratyfikacji Traktatu ustanawiającego Konstytucję dla Europy?
Portuguese[pt]
- elaborar uma estratégia de comunicação tendo em vista um resultado positivo dos processos de ratificação do Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa?
Slovak[sk]
- vypracovanie komunikačnej stratégie zameranej na dosiahnutie pozitívneho výsledku ratifikačného procesu Zmluvy zakladajúcej Ústavu pre Európu?
Slovenian[sl]
- oblikovanja splošne komunikacijske strategije za pozitivni izid ratifikacijskih postopkov Pogodbe o Ustavi za Evropo?
Swedish[sv]
- utarbeta en kommunikationsstrategi som skall ha till syfte att uppnå ett positivt resultat i samband med ratificeringsförfarandena för utkastet till konstitutionellt fördrag?