Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко мило!
Czech[cs]
To je velmi milé.
Greek[el]
Πολύ ευγενικό.
English[en]
How very kind!
Spanish[es]
¡ Qué amable!
French[fr]
Comme c'est aimable!
Hebrew[he]
כמה נחמד מצידך!
Croatian[hr]
Kako ljubazno!
Hungarian[hu]
Milyen kedves öntől.
Polish[pl]
Jak to miło!
Portuguese[pt]
Como você é amável!
Romanian[ro]
Cata amabilitate!
Serbian[sr]
Kako ljubazno!
Turkish[tr]
Çok naziksiniz!