Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا أردت أن تستعمل هذه التقنية فعلك أن تتواصل معي .
Czech[cs]
Pokud byste ji chtěli použít, museli byste kontaktovat mě.
Danish[da]
Hvis man ville bruge teknologien, måtte man i kontakt med mig.
German[de]
Wenn man diese Technologie benutzen wollte, musste man erst mit mir in Kontakt treten.
Greek[el]
Αν ήθελες να χρησιμοποιήσεις αυτήν την τεχνολογία, έπρεπε να επικοινωνήσεις μαζί μου.
English[en]
If you wanted to use this technology, you had to get in touch with me.
Spanish[es]
Si tú querías usar esta tecnología, tenías que ponerte en contacto conmigo.
French[fr]
Si vous vouliez utiliser cette technologie, il fallait me contacter.
Hungarian[hu]
A technológia felhasználásához kapcsolatba kellett lépniük velem.
Italian[it]
Se volevate avere accesso alla tecnologia, dovevate contattare me.
Korean[ko]
이 기술을 사용하려면 일단 저와 연락이 되어야 했습니다.
Dutch[nl]
Als je deze technologie gebruiken wilde, moest je langs mij.
Polish[pl]
Każdy zainteresowany tą technologią musiał skontaktować się ze mną.
Portuguese[pt]
Se quisessem usar esta tecnologia, tinham de me contactar.
Romanian[ro]
Dacă voiai să folosești tehnologia, trebuia să mă contactezi.
Russian[ru]
Если бы вы захотели воспользоваться ею, вам необходимо было бы связаться со мной.
Serbian[sr]
Ako ste želeli da koristite ovu tehnologiju, morali ste mene da kontaktirate.
Swedish[sv]
För att använda tekniken behövde du kontakta mig.
Thai[th]
ถ้าคุณต้องการใช้เทคโนโลยีนี้ คุณก็ต้องมาติดต่อผม
Ukrainian[uk]
Якщо хочете застосувати цю технологію, то треба мене знайти.
Chinese[zh]
我已经开发了这个过程 我是这项技术的集结点。