Besonderhede van voorbeeld: 8636713451259066792

German

Es ist die letzte Zuflucht, der einzige Ort, an dem man sich vor denen verstecken kann, die jetzt die Macht haben.

Greek

Είναι το τελευταίο καταφύγιο, η τελευταία κρυψώνα απ'αυτούς που παίρνουν τώρα ύπουλα την εξουσία.

English

It's the final refuge, the last place to hide from those who are insidiously taking power now.

Spanish

Es el último refugio que queda, el último lugar para esconderse de los traidores que ahora toman el poder.

Finnish

Tämä on viimeinen turvapaikka, viimeinen paikka, jossa voin piileksiä niiltä, jotka ovat tulossa valtaan.

French

C'est le dernier refuge, la dernière cachette contre ceux qui prennent insidieusement le pouvoir.

Hebrew

זהו מקום המפלט האחרון, המקום האחרון להתחבא בו מאלה שצוברים כוחות עכשיו.

Croatian

Ovo je konačno utočište, posljednje mjesto za skriti se od onih koji potajno dolaze na vlast.

Portuguese

É o refúgio final, o último sítio para me esconder dos que estão a tomar o poder agora.

Romanian

E ultimul refugiu. Ultima ascunzătoare de cei care obţin chiar acum puterea.

Russian

Это конечное прибежище. Последнее место, где можно скрыться... от тех, кто теперь тайно захватит силу.

Slovenian

Edino zatočišče je. Zadnje skrivališče pred tistimi, ki si sedaj jemljejo oblast.

Turkish

Burası son sığınak. Şimdi gücü sinsice elde etmek isteyenlerden saklanmak için son yer.