Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru Frassoni og jeg har været der som repræsentanter for EU ved det sidste valg, og vi har set, at det var en fair valgproces.
German[de]
Frau Frassoni und ich hielten uns während der letzten Wahlen in Vertretung der Europäischen Union dort auf und waren Zeugen eines fairen Wahlprozesses.
English[en]
Mrs Frassoni and I were there representing the European Union during the last elections, and we witnessed a fair election process.
Spanish[es]
La señora Frassoni y yo hemos estado allí, en representación de la Unión Europea en el último proceso electoral, y hemos visto que era un proceso electoral limpio.
Finnish[fi]
Olin jäsen Frassonin kanssa Venezuelassa edustamassa Euroopan unionia viimeisimmissä vaaleissa, ja totesimme vaaliprosessin olevan oikeudenmukainen.
French[fr]
Mme Frassoni et moi-même étions là-bas pour représenter l'Union européenne lors des dernières élections, et nous avons assisté à un processus électoral équitable.
Italian[it]
L'onorevole Frassoni e io ci siamo recati nel paese, in rappresentanza dell'Unione europea, durante le ultime elezioni e abbiamo assistito a un processo elettorale corretto.
Dutch[nl]
Mevrouw Frassoni en ik hebben de Europese Unie vertegenwoordigd bij de laatste verkiezingen in Venezuela. Wij hebben vastgesteld dat die verkiezingen eerlijk zijn verlopen.
Portuguese[pt]
A senhora deputada Frassoni e eu estivemos nesse país na qualidade de representantes da União Europeia durante o último processo eleitoral, e vimos que se tratou de um processo justo.
Swedish[sv]
Monica Frassoni och jag var där och företrädde Europeiska unionen under de senaste valen, och vi bevittnade en rättvis valprocess.