Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Уловен от камера да заплашва приятелка на знаменитост "
Bosnian[bs]
" Sin filmske zvijezde prijeti svojoj poznatoj djevojci! "
Czech[cs]
Syn filmové hvězdy vyhrožuje smrtí své slavné přítelkyni. "
Danish[da]
Filmstjernes søn truer kendiskærestes liv. "
Greek[el]
Γιος σταρ απειλεί τη ζωή της διάσημης φίλης του. "
English[en]
Son of a movie star threatens celebrity girlfriend's life. "
Spanish[es]
Hijo de estrella de cine amenaza vida de novia celebridad ".
Basque[eu]
zinema-izarraren semeak bere neska-lagun ospetsua " mehatxatu du ".
Finnish[fi]
Elokuvatähden poika uhkaa julkkistyttöystävän henkeä. "
Hebrew[he]
בנו של כוכב הקולנוע " מאיים על חייה של חברתו הידוענית. "
Croatian[hr]
" Sin filmske zvijezde prijeti svojoj poznatoj djevojci! "
Italian[it]
figlio di una star del cinema minaccia di morte la celebre fidanzata. "
Polish[pl]
syn gwiazdy filmowej zagraża życiu sławnej dziewczyny. "
Portuguese[pt]
Filho de estrela de cinema ameaça a vida da namorada. "
Romanian[ro]
Fiul unei vedete de cinema ameninţă viaţa prietenei sale vedete. "
Russian[ru]
Девилль убита электрическим током.
Slovenian[sl]
Sin filmske zvezde grozi punci zvezdnika. "
Serbian[sr]
" Sin filmske zvezde preti svojoj poznatoj devojci! "
Swedish[sv]
Filmstjärnas son hotar kändisflickvän till livet. "
Turkish[tr]
Film yıldızı evladı kız arkadaşını ölümle tehdit ediyor. "