Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Европейският парламент обсъжда на открито заседание общия годишен доклад, изпратен му от Комисията
Czech[cs]
Evropský parlament projednává na veřejném zasedání souhrnnou výroční zprávu, kterou mu předkládá Komise
German[de]
Das Europäische Parlament erörtert in öffentlicher Sitzung den jährlichen Gesamtbericht, der ihm von der Kommission vorgelegt wird
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο συζητεί σε δημόσια συνεδρίαση την ετήσια γενική έκθεση που του υποβάλλει η Επιτροπή
English[en]
The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission
Spanish[es]
El Parlamento Europeo procederá a la discusión, en sesión pública, del informe general anual que le presentará la Comisión
French[fr]
Le Parlement européen procède, en séance publique, à la discussion du rapport général annuel qui lui est soumis par la Commission
Irish[ga]
Pléifidh Parlaimint na hEorpa i seisiún poiblí an tuarascáil ghinearálta bhliantúil a bheidh curtha faoina bráid ag an gCoimisiún
Italian[it]
Il Parlamento europeo, in seduta pubblica, procede all'esame della relazione generale annuale, che gli è sottoposta dalla Commissione
Lithuanian[lt]
Europos Parlamentas viešame posėdyje apsvarsto Komisijos jam pateiktą bendrą metų pranešimą
Maltese[mt]
Il-Parlament Ewropew għandu jiddiskuti f'seduta pubblika r-rapport ġenerali annwali preżentat lilu mill-Kummissjoni
Polish[pl]
Parlament Europejski na posiedzeniu jawnym rozpatruje ogólne sprawozdanie roczne przedstawione mu przez Komisję
Portuguese[pt]
O Parlamento Europeu discutirá em sessão pública o relatório geral anual que lhe é submetido pela Comissão
Romanian[ro]
Parlamentul European dezbate, în ședință publică, raportul general anual care îi este prezentat de către Comisie
Slovak[sk]
Európsky parlament na verejnom zasadaní prerokúva výročnú súhrnnú správu, ktorú mu predkladá Komisia
Swedish[sv]
Europaparlamentet ska vid offentligt sammanträde diskutera den allmänna årsrapport som kommissionen förelägger parlamentet